written by | January 24, 2023

рдХрдВрдкрдиреА рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо 2013 рдХреЗ рддрд╣рдд рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?

×

Table of Content


рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдХреА рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХреА рднрд▓рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдЧрдореЛрдВ рдХреЗ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИред рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯреНрд╕ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рднрд▓рд╛рдИ рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╡реЗ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдХрдЪреНрдЪреЗ рдорд╛рд▓, рдорд╛рдирд╡ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди, рдЖрджрд┐ред рдХрд╛рд░рдкреЛрд░реЗрдЯ рдХрд╛рд░реНрдп рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ CSR рдХреЛ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░реЗрдЯ рдХрд╛рд░реНрдп рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИред 2013 рдХреЗ рдХрдВрдкрдиреА рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдФрд░ рдХрдВрдкрдиреА рдирд┐рдпрдо, 2014 рдореЗрдВ рдзрд╛рд░рд╛ 135 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ , рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп CSR рдкрд╣рд▓ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рджрд╛рдпрд░реЗ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реЗ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рджреЗрдЦреЗ рдЧрдП рд╣реИрдВ, рдЗрд╕реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдЧрдореЛрдВ рдХреЗ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдПрдХ рдзрд░реНрдорд╛рд░реНрде рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ? 

рдХрдВрдкрдиреА рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 2013 рдореЗрдВ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 2014 рдореЗрдВ, рднрд╛рд░рдд рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА (CSR) рдХреЛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рджреЗрд╢ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдХрд┐рд╕реА рднреА CSR рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдХреЛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛, рдЧрд░реАрдмреА, рд▓реИрдВрдЧрд┐рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рднреВрдЦ рдЬреИрд╕реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ?

рдЖрдЗрдП CSR рдЕрд░реНрде рдХреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реБрд░реВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдирд┐рдЧрдореЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рдард╣рд░рд╛рдирд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдХрдВрдкрдиреА рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдпрд╛ рдЕрдкрдиреА рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдкреНрд░рдерд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмрджрд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рдЙрди рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдХрдо рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ, рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рдЭреЗрд▓рдиреЗ рдкрдбрд╝реЗ рдереЗред

рдПрдХ рд╕рдордп рдореЗрдВ, рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреИрд╕рд╛ рдХрдорд╛рдирд╛ рдФрд░ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рди рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдпрд╣ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдерд╛, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬреЛ рдЙрдирдХрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред CSR рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдЬ рдкрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╡реЗ рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд░рдгрдиреАрддрд┐ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╣реЛред

CSR рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЬрдирддрд╛ рдХреА рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдХрдВрдкрдиреА рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрджрд┐ рд▓реЛрдЧ рдЖрдкрдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╡реЗ рдЖрдкрдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рджреЗрдиреЗ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрдо рд╣реЛрддреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЬрд╡рд╛рдмрджреЗрд╣реА рдЖрдкрдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдФрд░ рд╣рд┐рддрдзрд╛рд░рдХ рдпрд╣ рднреА рджреЗрдЦреЗрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓реЗрддреЗ рд╕рдордп рдЖрдкрдХрд╛ рд╕рдВрдЧрдарди CSR рджрд┐рд╢рд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХреИрд╕реЗ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

CSR рдХреА рдкреНрд░рдпреЛрдЬреНрдпрддрд╛

рдХрдВрдкрдиреА рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 2013 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 135 рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЗ рдХрдВрдкрдиреА рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рддрд╣рдд рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрдВрдкрдиреА рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ тВ╣500 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИред рдпрд╣ рдЙрди рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рднреА рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЯрд░реНрдирдУрд╡рд░ 1,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИред

рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдпреЗ рдирд┐рдпрдо рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреА рдХрдореНрдкреИрдиреА рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди тВ╣ 5 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╛ рд╢реБрджреНрдз рд▓рд╛рдн рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЖрдЧреЗ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдкрддреНрд░ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ "рдХреЛрдИ рднреА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╡рд░реНрд╖" рд╢рдмреНрдж рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рддреАрди рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдПрдХ рд╣реИред

рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА

CSR рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЖрдЗрдП рдЗрд╕ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ CSR рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдПрдХ рдирдИ рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рдХрдВрдкрдирд┐рдпрд╛рдВ CSR рдкрд╣рд▓ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рд░рд╛рд╢рд┐ рддреБрд▓рдирд╛рддреНрдордХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрдо рд╣реИред

рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ, CSR рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐ рдПрдХ рдХрд╛рдиреВрдиреА рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕реНрд╡реИрдЪреНрдЫрд┐рдХ рд╡реНрдпрдп рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ, рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рд▓реЛрдЧ рддреАрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдзрд░реНрдорд╛рд░реНрде рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдпреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛, рджрд╛рдирд╛ рдФрд░ рджреАрдХреНрд╖рд╛ рдереАрдВред рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛ рдЙрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рд╕реА рдЪреАрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рджреАрдХреНрд╖рд╛ рдпреЛрдпреНрдпрд╛рд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреА рдЧрдИ рдереА, рдФрд░ рджрд╛рди рд╡рд╣ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╢реБрджреНрдзрддрдо рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рджрд╛рди рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдерд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рд╕реНрд╡реЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЗ рдФрд░ рдмрд┐рдирд╛ рд╕реЛрдЪреЗ рд╕рдордЭреЗ рдХрд┐рдпрд╛ред

CSR рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдПрдХ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рдлреНрд░рд╛рдВрд╕, рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди, рдЬрд░реНрдордиреА рдЖрджрд┐ рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдиреНрдп рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡реИрдЪреНрдЫрд┐рдХ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рд╢рд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рд╣реИрдВред

рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ CSR рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдВрдкрдиреА рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо 2013 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 135 рдХреЗ рддрд╣рдд рдПрдХ рдЕрдзрд┐рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЬрд╛рд░реА рдХреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рдХрдЯреАрдХрд░рдг рдФрд░ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

CSR рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ CSR рдкрд╣рд▓реВрдУрдВ рдкрд░ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рддреАрди рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд▓рд╛рдн рдХрд╛ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 2% рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рдХреЗ рдорд╛рдирджрдВрдбреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред

рдХреБрдЫ рдХрдВрдкрдирд┐рдпрд╛рдВ CSR рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓ рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВред рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдмреЛрд░реНрдб рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреИрд░-рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрд╣ "рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдпрд╛ рдПрдХ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдг рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ" рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рд╡реЗ рдХрд╛рд░рдг рдирд╣реАрдВ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рд░рдг рдирд╣реАрдВ рдмрддрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджрдВрдб рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред

CSR рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдХреЛрдИ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ

рд╕рд░реНрдХреБрд▓рд░ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдЬреЛрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ CSR рдкрд╣рд▓реЛрдВ рдХреА рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдХреЛрдИ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ CSR рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢реАрд▓рддрд╛ рдФрд░ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдХреА рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдкрд░ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХрд╛ рдмреЛрдЭ рдбрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИред

рд╕рд░реНрдХреБрд▓рд░ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП CSR рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреЗрдиреЗ рдФрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдХреЛрдИ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ CSR рдЦрд░реНрдЪ рдХреА рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢реАрд▓рддрд╛ рдХреЛ рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

CSR рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреА рдореБрдЦреНрдп рдмрд╛рддреЗрдВ

  • CSR рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЛ рдПрдХ CSR рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрд╕ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рддреАрди рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдирд┐рджреЗрд╢рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдПрдХ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬреЛ рдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рд╣реИред
  • рдирд┐рдЬреА рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЧреИрд░-рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдХреЛ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ CSR рд╕рдорд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
  • рдПрдХ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ, рдХреЗрд╡рд▓ рджреЛ рдирд┐рджреЗрд╢рдХреЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдПрдХ CSR рд╕рдорд┐рддрд┐ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред CSR рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдореЗрдВ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП CSR рдкрд╣рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
  • рдиреАрддрд┐ рдпрд╣ рднреА рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЛ CSR рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдкрд░ рдХрд┐рддрдирд╛ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
  • рдХрдВрдкрдиреА рдХрд╛ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдордВрдбрд▓ CSR рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рддрдм рдпрд╣ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреА CSR рдиреАрддрд┐ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛрдЧрд╛ред

рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди

 рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА VII рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ:

  • рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ CSR рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдпрд╛ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ;
  • рдХрдВрдкрдиреА рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдФрд░ рдЙрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
  • рдпрд╣ рдПрдХ рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдПрдХ рдзрд░реНрдорд╛рд░реНрде рдирд┐рдЧрдо рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рднреА рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ / рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдХрдВрдкрдиреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдирд┐рдЧрдо рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдпрджрд┐ рдпрд╣ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 3 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рд╕рдорд╛рди рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
  • рдХрдВрдкрдиреА CSR рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдореЗрдВ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП CSR рдХреЗ 5% рдХрд╛ рднреА рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
  • рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрд╛рддреНрд░ рдХрдВрдкрдиреА рдЕрдкрдиреЗ CSR рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЗрди рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдиреНрдп рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

CSR рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд┐рдВрдЧ

рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдЕрдкрдиреА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА CSR рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдПрдХ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЗ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдХреЗ рдмреЛрд░реНрдб рдХреЛ рд╕рд╣реА рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ CSR рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рдПрдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдмрдирд╛рдиреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ CSR рдиреАрддрд┐ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рдЗрд╕рдореЗрдВ CSR рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдФрд░ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд╕рдд рд╢реБрджреНрдз рд▓рд╛рдн рдФрд░ CSR рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдВрдкрдиреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд░рд╛рд╢рд┐ рднреА рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрджрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп CSR рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╢реБрджреНрдз рд▓рд╛рдн рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЛ рдмреЛрд░реНрдб рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдЧреИрд░-рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдХреЛ рд╕рд╣реА рдард╣рд░рд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред

рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛

рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдордВрдбрд▓ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА CSR рдиреАрддрд┐ рдФрд░ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдХрдВрдкрдиреА CSR рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреА рд╣реИ, рддреЛ рдХрдВрдкрдиреА рдПрдХ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╣реИ, рдЬреЛ тВ╣ 50,000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреА рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рд╕реАрдорд╛ тВ╣ 25,00,000 рд╣реИред

рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рджрдВрдбрдиреАрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ тВ╣ 50,000 рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ тВ╣ 5,00,000 рддрдХ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╛ 3 рдорд╣реАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рд░рд╛рд╡рд╛рд╕ рдпрд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдВрдпреЛрдЬрдиред рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо CSR рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдХрд╛ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рджрдВрдб рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдпрд╣ CSR рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬрд╡рд╛рдмрджреЗрд╣ рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖:

рд╕рд░реНрдХреБрд▓рд░ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдВ CSR рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЦрд░реНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд╛рддреНрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдпрджрд┐ рд╡реЗ:

  • рд╡рд┐рдирд┐рдпрд╛рдордХ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд░реНрдЪред
  • рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ-рдмрдВрдж рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рдПрдВред
  • рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рджрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЛрдЧрджрд╛рдиред
  • рдХрдВрдкрдиреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдВред
  • рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБред

рд╕рд░реНрдХреБрд▓рд░ рдореЗрдВ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдзрд╛рд░рд╛ 8 рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯреНрд░рд╕реНрдЯреЛрдВ рдпрд╛ рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХреЙрд░реНрдкрд╕ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЛ CSR рд╡реНрдпрдп рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдпрджрд┐ рдирд┐рдЧрдо рдХреЛ CSR рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рддрдм рднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдХреЙрд░реНрдкрд╕ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА VII рдкрд░ рдПрдХ рдЖрдЗрдЯрдо рд╕реЗ рд╕реАрдзреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдирд╡реАрдирддрдо рдЕрдкрдбреЗрдЯ, рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдмреНрд▓реЙрдЧ, рдФрд░ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо, рд▓рдШреБ рдФрд░ рдордзреНрдпрдо рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ (MSME), рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп  рдпреБрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ, рдЖрдпрдХрд░, GST, рд╡реЗрддрди рдФрд░ рд▓реЗрдЦрд╛рдВрдХрди рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд▓реЗрдЦреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Khatabook рдХреЛ рдлреЙрд▓реЛ рдХрд░реЗрдВред

рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкреВрдЫреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди

рдкреНрд░рд╢реНрди: рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 135 рдХреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ?

рдЙрддреНрддрд░:

рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 135 рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдЯрд░реНрдирдУрд╡рд░, рд╢реБрджреНрдз рд▓рд╛рдн рдпрд╛ рд╢реБрджреНрдз рдореВрд▓реНрдп рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдХ CSR рд╕рдорд┐рддрд┐ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рдкреНрд░рд╢реНрди: рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?

рдЙрддреНрддрд░:

CSR рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрди рдореБрджреНрджреЛрдВ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд░реБрдЪрд┐ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдкреНрд░реЛрдЯрд┐рдЯ рдорд╛рд░реНрдЬрд┐рди рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдХрдИ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдЬреЛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдкреНрд░рд╢реНрди: CSR рдХреА рдкреНрд░рдпреЛрдЬреНрдпрддрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?

рдЙрддреНрддрд░:

2013 рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХрдВрдкрдиреА рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 135 рдХреЗ рддрд╣рдд рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рд╕рднреА рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред

рдкреНрд░рд╢реНрди: рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?

рдЙрддреНрддрд░:

CSR рдпрд╛ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд╢рдмреНрдж рдЙрди рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдерд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕рдВрджрд░реНрднрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдирд┐рдЧрдорджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд░рдг :
рдЗрд╕ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рджреА рдХреА рдЧрдИ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рдФрд░ рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗреЫ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд╛рд░рдВрдЯреА рдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡, рд╡реНрдпрдХреНрдд рдпрд╛ рдирд┐рд╣рд┐рдд рдХреЗ "рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реИ" рдФрд░ "рдЬреИрд╕рд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ" рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред Khatabook рдмреНрд▓реЙрдЧ рд╡рд┐рд╢реБрджреНрдз рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рдФрд░ рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗреЫ рдХреА рд╢реИрдХреНрд╖рд┐рдХ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред Khatabook рдпрд╣ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдЖрдкрдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░реЗрдЧреА, рдпрд╛ рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдмрд╛рдз, рд╕рдордп рдкрд░ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрдЧреА, рдФрд░ рдпрд╣ рдХрд┐ рддреНрд░реБрдЯрд┐рдпрд╛рдВ, рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╣реЛрдВ, рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рднреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред рдХреЛрдИ рднреА рдХрд╛рдиреВрдиреА, рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рд╕реЗ рд╕рд▓рд╛рд╣ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рд╕рдЦреНрддреА рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдкрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЧрд▓рдд, рдЧрд▓рдд рдпрд╛ рдЕрдзреВрд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП Khatabook рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдирд┐рд╣рд┐рдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЕрджреНрдпрддрди рдФрд░ рдорд╛рдиреНрдп рд╣реИ, Khatabook рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ, рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗреЫ рдпрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЧреНрд░рд╛рдлрд┐рдХреНрд╕ рдХреА рдкреВрд░реНрдгрддрд╛, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдпрддрд╛, рд╕рдЯреАрдХрддрд╛, рд╕рдВрдЧрддрддрд╛ рдпрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛ рдХреА рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛ рд╣реИредрдпрджрд┐ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдиреБрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ, рддреЛ Khatabook рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрдХрдиреАрдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд╕реЗ рдкрд░реЗ рдХреНрд╖рддрд┐ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рддрдХ рдЖрдкрдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдпрд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╣рд╛рдирд┐ рдпрд╛ рдХреНрд╖рддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред
рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд░рдг :
рдЗрд╕ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рджреА рдХреА рдЧрдИ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рдФрд░ рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗреЫ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд╛рд░рдВрдЯреА рдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡, рд╡реНрдпрдХреНрдд рдпрд╛ рдирд┐рд╣рд┐рдд рдХреЗ "рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реИ" рдФрд░ "рдЬреИрд╕рд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ" рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред Khatabook рдмреНрд▓реЙрдЧ рд╡рд┐рд╢реБрджреНрдз рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рдФрд░ рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗреЫ рдХреА рд╢реИрдХреНрд╖рд┐рдХ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред Khatabook рдпрд╣ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдЖрдкрдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░реЗрдЧреА, рдпрд╛ рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдмрд╛рдз, рд╕рдордп рдкрд░ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрдЧреА, рдФрд░ рдпрд╣ рдХрд┐ рддреНрд░реБрдЯрд┐рдпрд╛рдВ, рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╣реЛрдВ, рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рднреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред рдХреЛрдИ рднреА рдХрд╛рдиреВрдиреА, рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рд╕реЗ рд╕рд▓рд╛рд╣ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рд╕рдЦреНрддреА рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдкрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЧрд▓рдд, рдЧрд▓рдд рдпрд╛ рдЕрдзреВрд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП Khatabook рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдирд┐рд╣рд┐рдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЕрджреНрдпрддрди рдФрд░ рдорд╛рдиреНрдп рд╣реИ, Khatabook рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ, рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗреЫ рдпрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЧреНрд░рд╛рдлрд┐рдХреНрд╕ рдХреА рдкреВрд░реНрдгрддрд╛, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдпрддрд╛, рд╕рдЯреАрдХрддрд╛, рд╕рдВрдЧрддрддрд╛ рдпрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛ рдХреА рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛ рд╣реИредрдпрджрд┐ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдиреБрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ, рддреЛ Khatabook рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрдХрдиреАрдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд╕реЗ рдкрд░реЗ рдХреНрд╖рддрд┐ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рддрдХ рдЖрдкрдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдпрд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╣рд╛рдирд┐ рдпрд╛ рдХреНрд╖рддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред